绿色小蛤蟆 
发帖: 1551
来自: 湖北十堰
状态: 离线
精品: 24
 |
于 2009-05-31 11:57 个人信息 发悄悄话 引用回复 编辑本帖 搜索发帖 复制本帖 收藏本帖 投诉该帖
考驾照（Driver’s License）是每个来美国的中国人必须尽早完成的一件事情。因为在美国，License就是居民身份证。如果没有的话，不光是不能开车，连兑支票、刷信用卡、取包裹、买酒等日常活动都会遇上麻烦。
在佐治亚，考License需要分两步。首先是考交规和交通标识。在电脑上考，非常简单。考过以后，当场发给一个实习驾照（Driver’s Permit）。凭借Permit可以开车上路，但是旁边必需得有一个有License的人作指导。第二步是路考，需要自己带车，考官坐在旁边，沿着指定线路跑一圈。如果通过的话，当场发证，从此可以单独上路。
老刘
老刘来美国之前已经是副教授了，在国内已经开了3年的爱丽舍。考Permit的时候，办手续的黑MM多嘴问了一句：“是不是用中文考？”。老刘一听，乐了 ，还可以用中文考， why not？结果......他挂了。因为那所谓的中文考题不知道是哪国人翻译的，中国人根本就看不懂 。
小陈
小陈是过来做博士后的。填完表以后等考官喊他的名字。有两个调皮的黑人小孩跑柜台里面去了。考官一手一个把他们牵出来，高声问道：“Whose children?”。小陈可能是太紧张了，听成了“Mr. Chen”。于是连忙举手站了起来。考官和两个小黑孩诧异的表情就可想而知了 。
陈MM
陈MM， 80后小女生，姓 “陈”，名“雯”。填表的时候，有一栏是填姓名的缩写，也就是姓名首个字母。美国的习惯是名在前，姓在后。因此她的名字是“Wen Chen”，缩写就是“W.C.” 。
老朱
路考是先考试，考过了以后到柜台上交20块钱领证。考不过不收钱。老朱的路考极为顺利。下车以后考官向他祝贺，宣布他过了。老朱很高兴，心想下一步该是交钱领证了吧。于是掏出20块钱给了考官。考官当成是给她小费，高高兴兴地收下了 。
我家LD
办License需要看租房合同。我们的租房合同是我签的，上面没有LD的名字。我向登记的黑MM解释说我们是住一块儿的，我是她LG。那黑MM一脸的疑惑，说我怎么才能相信你们？既然你们是一家子，那为什么她跟你不是一个姓？我心想难道你还要看咱的结婚证不成？问题是你看得懂吗？好在LD的签证上有我的名字，能够说明咱俩的关系。但是黑MM似乎仍然不太满意。她一边办手续，一边不停地摇头，喃喃自语的。好像认为咱们不是明媒正娶的，而是私奔出逃的一样。
绿色小蛤蟆 编辑于 2009-05-31 12:13
美国快成中国的殖民地了
|
已读帖子
新的帖子
被删除的帖子