川軍弟兄姐妹英語名字-更新至27號

» 新奇军 » 四川议事厅

作者	川軍弟兄姐妹英語名字-更新至27號
上海天才虎发帖: 5020 来自: 四川绵阳状态: 离线精品: 23	于 2009-10-24 19:40 个人信息发悄悄话引用回复编辑本帖搜索发帖复制本帖收藏本帖投诉该帖开心萧潇 wrote: 呵呵，好像没这个单词哦。是不是应该为forgettery或者forgetter 名字不一定是有意義的單詞。 Bush不一定是Bullshit的縮寫。 21584，HAVAL M6 Plus ================================= 毛主席的好戰士

六档起步

六档起步

发帖: 2198
来自: 成都
状态: 离线
精品: 1

于 2009-10-24 19:42 个人信息发悄悄话引用回复编辑本帖搜索发帖复制本帖收藏本帖投诉该帖

眼睛都看花，没有我的名字

Heavy Landrover

军号：20656

上海天才

虎

发帖: 5020
来自: 四川绵阳
状态: 离线
精品: 23

于 2009-10-24 19:44 个人信息发悄悄话引用回复编辑本帖搜索发帖复制本帖收藏本帖投诉该帖

六档起步 wrote:
眼睛都看花，没有我的名字

Heavy Landrover

21584，HAVAL M6 Plus
=================================
毛主席的好戰士

忘机友

俺累了

发帖: 1439
来自: 成都
状态: 离线
精品: 18

于 2009-10-24 19:47 个人信息发悄悄话引用回复编辑本帖搜索发帖复制本帖收藏本帖投诉该帖

开心萧潇 wrote:

呵呵，好像没这个单词哦。是不是应该为forgettery或者forgetter

健忘者或失意者？^_^

黄芦岸白苹渡口. 绿杨堤红蓼滩头. 虽无刎颈交,却有忘机友. 点秋江白鹭沙鸥,傲杀人间万户侯. 不识字烟波钓叟.

江上渔者

发帖: 105
来自: 四川成都新文华
状态: 离线
精品: 0

于 2009-10-24 20:19 个人信息发悄悄话引用回复编辑本帖搜索发帖复制本帖收藏本帖投诉该帖

还是看不懂。

菜蛋级车迷

发帖: 4713
来自: 嘉陵第一桑梓
状态: 离线
精品: 8

于 2009-10-24 20:35 个人信息发悄悄话引用回复编辑本帖搜索发帖复制本帖收藏本帖投诉该帖

洋文个都认球不到！

军号：21049
川R**520 08款新旗云已置换18款捷途X70
川R**355 ATSL

网事越千年

萧瑟秋风换了天上人间

发帖: 1331
来自: 贵地
状态: 离线
精品: 0

于 2009-10-24 20:54 个人信息发悄悄话引用回复编辑本帖搜索发帖复制本帖收藏本帖投诉该帖

很多不确切。译文的原则是信、雅、达。

---头像乃揉库作品

上海天才

虎

发帖: 5020
来自: 四川绵阳
状态: 离线
精品: 23

于 2009-10-24 20:57 个人信息发悄悄话引用回复编辑本帖搜索发帖复制本帖收藏本帖投诉该帖

网事越千年 wrote:
很多不确切。译文的原则是信、雅、达。

汗！不是翻译哈。只是追求一个意境。

21584，HAVAL M6 Plus
=================================
毛主席的好戰士

熊伟

BG4WAH

发帖: 5751
来自: 江苏--丹徒--扬中
状态: 离线
精品: 0

于 2009-10-24 22:46 个人信息发悄悄话引用回复编辑本帖搜索发帖复制本帖收藏本帖投诉该帖

我的英文该怎么讲啊

TEL：139o5288511
Q Q: I77936307
军号：I3728

风中游

勇敢的飞翔

发帖: 5577
来自: 四川中国钒钛之都
状态: 离线
精品: 14

于 2009-10-24 22:51 个人信息发悄悄话引用回复编辑本帖搜索发帖复制本帖收藏本帖投诉该帖

看完了也没有我的啊！

老军车：QQ308骚包红
现军车：琥珀金E5，川D***25（原号保留咯）
军号：19787

男人最大的愿望：齐家、治国、平天下！
要想在高速路上开得好，多看F1，要想烂路开得好，多看达喀尔！

麦田瑞虎

我儿子！！

发帖: 1535
来自: 成都
状态: 离线
精品: 10

于 2009-10-24 23:00 个人信息发悄悄话引用回复编辑本帖搜索发帖复制本帖收藏本帖投诉该帖

上海天才 wrote:

McField Ray

没找到McField这个单词啊!什么意思？
Ray——光线
什么的光线啊？和麦田瑞虎有什么联系啊？

在成都混的贵阳人
贵A-EL729 09款银灰瑞虎1.6手豪
军号：21363

夕阳曦下

夕阳曦下断肠人在天涯

发帖: 1956
来自: 四川雨城
状态: 离线
精品: 3

于 2009-10-24 23:52 个人信息发悄悄话引用回复编辑本帖搜索发帖复制本帖收藏本帖投诉该帖

夕阳曦下 - Heart Away
这个我没看懂是什么意思

谁与争锋 - Yaan Killer

怎么翻译过来是雅安杀手啊哈哈

我们都是这美丽世界的孤儿，在寻找自己的同类，找到之后才发现自己不是孤独的，不是怪物，不是一个人在奋斗

无帆的船 ban永久 介绍人：遥哥

人人为我，我为人人

发帖: 7028
来自: 成都青羊
状态: 离线
精品: 12

于 2009-10-25 00:07 个人信息发悄悄话引用回复编辑本帖搜索发帖复制本帖收藏本帖投诉该帖

无帆的船 - Shadow Ship

是这个样子翻译的呀？？学习了

我喜欢一个人疯癫
军号：18907

狼尐

幸福，简单就好

发帖: 1334
来自: 成都
状态: 离线
精品: 1

于 2009-10-25 01:15 个人信息发悄悄话引用回复编辑本帖搜索发帖复制本帖收藏本帖投诉该帖

狼尐 - Wolf Tail
为什么是狼尾
我是狼少

请别介意我，比如说身高

[$nbsp][$nbsp]
成都体院练过武，红色年代嗨过舞，天下英雄皆入土，成都儿女就是虎.
岷山床上流过汗，锦江宾馆吃过饭，也曾弯弓射大雁，成都儿女就是赞.
派出所里睡过觉，公安局里报过到，曾与将军驱虎豹，成都儿女就是冒.
地主桌上翻过本，天上人间吸过粉，千秋家国血未冷，成都儿女就是狠.
军号：20494
Palio 1.3 EDX 银灰色川AEP249 见我可以电闪雷鸣但不能吻我哈

晶莹白雪.

发帖: 2225
来自: 四川省绵阳市
状态: 离线
精品: 0

于 2009-10-25 04:12 个人信息发悄悄话引用回复编辑本帖搜索发帖复制本帖收藏本帖投诉该帖

已读帖子

新的帖子

被删除的帖子

转到

Powered by UltraThreads ® Version 1.0 Final
Copyright © 2000 - 2002 Kelvin Wu. All Rights Reserved.

新奇军是奇瑞车主自发建立的网上社区，包括但不限于奇瑞各种车型
新奇军论坛所登载的文章数据仅供参考，不代表新奇军车友会的立场
新奇军论坛由奇瑞汽车提供必要的支持，并非是奇瑞汽车的官方网站

皖ICP备05009427号-14