爱米鼠 
军17841，呼BG6CJN
发帖: 1127
来自: 安徽合肥市
状态: 离线
精品: 11
 |
于 2015-08-30 16:01 个人信息 发悄悄话 引用回复 编辑本帖 搜索发帖 复制本帖 收藏本帖 投诉该帖
因为暴风雨在广州延误了一天，所以，我们今天要赶路了，一直开到了晚上20点，开了600公里左右，到了麦克夸利港 Macquarie Port，找到了预订的宾馆Beaches Holiday Resort(海滩度假酒店)，双卧室家庭房，140澳元一天，为什么比较便宜，原来是全自助宾馆，大门有一个密码箱子，凭密码拿钥匙，密码通过eMail发到邮箱里，用手机看。然后，一把钥匙通行。辛亏我在美国已经住过这样的宾馆，顺利的拿到了钥匙。可是，问题来了，停车场的门打不开，我的车进不去，这可怎么办啊！打电话找人，这下可糟了，我的英语太匮乏了，拿钥匙、找房间等步骤我听懂了，就是怎么开车库的门这一段，我怎么都听不懂！研究了很长时间，始终不能打开车库的门，在一位好心大叔的帮助下，打开了门，原来在进口处5米左右有一个锁，用钥匙打开。
停好了车，以为一切妥妥了，突然发现，车库门关不上了。车库门是液压机构的，应该是自动的，可是怎么不自动关上呢？有什么我没找到的按钮？锁？机关？密码？程序？一天的劳累、孩子的吵闹、父母的关心、妻子的疑问，我有些混乱了…………
推了两下，门动了一点。我是学工科的，液压机构、力矩、杠杆等基本知识我还是懂的，但是，可是，可但是，但可是，心里出现了侥幸心理，明知道这个门是液压机构的，应该自动动作，还是用力推了一下，一切物理知识机械知识都抛到脑后了……只听到清脆的，“啪”的一声，门轴断裂了。车库的铁门松松夸夸的垂落到地下，关不上也打不开了，也挡住了其它车辆的出入。我先把大家都安顿好，住到房间，然后打电话给宾馆老板，告诉他门的事情。一会儿来了几个人，我正好出来碰到他们，简单的交流了一下情况，我表示愿意支付门的修理费用。他们表示明天再处理，我告诉他们，我明天上午10点左右就要走了，去往悉尼……
第二天起床，打理完毕，我们准备退房离开了，我来到服务台，向管理员说明情况，我们要离开了，我写了邮件给你们表示愿意支付修理门的费用，我应该怎么办。
邮件全文如下：
I am *****
I closed the door use the wrong method.
and I am willing to pay for the repair money of the door.
So sorry!
据说，这段英文很怪异，但是能让人看懂！！！哥哥我的英语就这个水平了，咨询了好几个英语专家呢！！！
管理员说，邮件已经收到了，你先办理退房吧，我们修理门之后，把账单通过eMail寄给你。什么！！不要预先支付费用？不怕我逃跑？这么信任我！当然，哥哥我是个守信的人，这不，就在写帖子的时候，我还发了邮件问问门的情况。
这是个意外，也是个经验教训，就算是我一个独特的旅行记忆吧！！！！
关于制度、信任、素质等等问题暂且不说了。
好了，看看这个漂亮的又便宜的宾馆吧！
奇瑞QQ，绿色0.8，2005年购买，2011年售出.
大众CROSS POLO，柠檬黄1.6，2010年11月购买，2022年出售.
BMW X2，白色2.0T，2022年05月购买至今.
|
已读帖子
新的帖子
被删除的帖子