飞扬的柳絮
棉花师师长鸽子帮帮主
发帖: 48811 来自: 北京
状态: 离线
精品: 175
|
于 2016-02-21 21:15 个人信息 发悄悄话 引用回复 编辑本帖 搜索发帖 复制本帖 收藏本帖 投诉该帖
看到我这里的这盘了吗?仔细看看吧,在yelp上排名前几名的地方,吃的大家推荐的一到菜,问了一下,说是巴拉巴拉,看到有猪肉,有米饭,有青菜,觉得应该可以,就点了,不想总吃大牛排。 上来以后,我吃了一下,感觉味道还可以,再吃几口,怎么都是生的感觉,还琢磨是生鱼片之类的,但是,突然,想起,有pork,难不成是生,猪,肉?一旦怎么想,突然,吃不下去,找来服务员,问是不是生猪肉,她还说是巴拉巴拉,我很认真的再问:是不是:rare pork,她看了看我,说是:生,猪,肉,但是,这里的名字是:巴拉巴拉~···· 我立刻住口,一口都吃不下去了,段段看着我的样子说:再我搞不清楚的时候,我还是要牛排吧,不会出错。 我的这个汗,,呀。 美国的菜单都是字,都是配料和调料,这些,我们学习的不多,以前就是一些常见的蔬菜,肉类,至于是放了些什么配料和调料就没有太在意了。 再次,深深感到,不实用的英语害死人呀,怎么就没有人问我什么中心思想,作者意图,修辞方法捏? 点菜,真的是个大的问题,以后,我一定要仔细问清楚了,再下单点菜。教训呀,教训
军号:1325 绿QQ 现在是还乡团了:别克HRV了~~~~~又换车了福特新锐界2.7T --- MSN:飞扬的柳絮 [$#160][$#160] 呼号:BG1MYU~~~~ 微信:Lx149640530 视频号:柳絮说大咖 公众号:柳絮生活学习馆
|