为什么电影“寻梦环游记”里面那么多汉字

» 新奇军 » 车友之家

作者	为什么电影“寻梦环游记”里面那么多汉字
克拉气田要考试了，正在努力发帖: 6711 来自: 库尔勒（华北--塔里木状态: 离线精品: 3	于 2018-02-05 14:59 个人信息发悄悄话引用回复编辑本帖搜索发帖复制本帖收藏本帖投诉该帖 (外部链接，不予显示)剧情/2018-02/03/[高清电影www.911hdhd.com]寻梦环游记BD高清修复中字.MP4 大家可以看一下克拉气田编辑于 2018-02-05 17:04

闲得看星星

人生太迷惘不知向何方

发帖: 11888
来自: 广州
状态: 离线
精品: 9

于 2018-02-05 15:10 个人信息发悄悄话引用回复编辑本帖搜索发帖复制本帖收藏本帖投诉该帖

不对啊，全是英文，第一个词是bad

军号:21451

红灯停.绿灯行.

交通基本靠走 介绍人：得瑞

发帖: 101978
来自: 江苏无锡
状态: 离线
精品: 5

于 2018-02-05 15:14 个人信息发悄悄话引用回复编辑本帖搜索发帖复制本帖收藏本帖投诉该帖

不稀奇事吧，美剧《萤火虫》里面，不但有大量的汉字，还有大量的汉语，还是科幻片

声明： 1.本人是文盲，以上内容文字及图片均不认识，也看不懂是什么意思.
2.此事与本人一点关系都没有，只是本着“看贴（虽然看不懂）回贴，利人利己的中华民族优秀传统美德”，顺便赚1个工分.
3. 本人在此留言均为网络上复制，并不代表本人同意、支持或者反对楼主观点.
4. 如本人留言违反国家有关法律，请网络管理员及时删除本人跟贴.
5. 因删贴不及时所产生的任何法律（包括宪法，民法，刑法，书法，公检法，基本法，劳动法，婚姻法，输入法，没办法，国际法，今日说法，吸星大法，与台湾关系法及文中涉及或可能涉及以及未涉及之法，各地治安管理条例）纠纷或责任本人概不负责.

海枯石烂

日出时分，光耀大地

发帖: 3818
来自: 上海
状态: 离线
精品: 2

于 2018-02-05 15:19 个人信息发悄悄话引用回复编辑本帖搜索发帖复制本帖收藏本帖投诉该帖

这有啥奇怪的？世界本来就越来越小了，中国的影片里面不是也大量的英文吗？

人在江湖，一桶浆糊军号：15060

鼎盛世嘉

一路火花带闪电

发帖: 6447
来自: 荆州
状态: 离线
精品: 1

于 2018-02-05 15:24 个人信息发悄悄话引用回复编辑本帖搜索发帖复制本帖收藏本帖投诉该帖

其实只是出品方对各个不同市场定制而已，不同地区的文字不一样。

人干点好事儿总想让鬼神知道，干点坏事儿总以为鬼神不知道，我们让鬼神太为难了

浓眉大眼的叛徒 介绍人：沸腾冰点

叛徒神气什么！

发帖: 622
来自: 乌拉拉星
状态: 离线
精品: 0

于 2018-02-05 15:27 个人信息发悄悄话引用回复编辑本帖搜索发帖复制本帖收藏本帖投诉该帖

交通基本靠走 wrote:
不稀奇事吧，美剧《萤火虫》里面，不但有大量的汉字，还有大量的汉语，还是科幻片

哪里有？一直想看，找不到

尼奥

2021

发帖: 57261
来自: 东营
状态: 离线
精品: 8

于 2018-02-05 15:29 个人信息发悄悄话引用回复编辑本帖搜索发帖复制本帖收藏本帖投诉该帖

现在的美国影视作品，中国元素越来越多，有些甚至都在中国拍摄。

请问水饺一碗多少钱？馍馍呢？

三砣

发帖: 19675
来自: 山东
状态: 离线
精品: 9

于 2018-02-05 15:47 个人信息发悄悄话引用回复编辑本帖搜索发帖复制本帖收藏本帖投诉该帖

中文版的？

横眉冷对秋波 介绍人：轱辘

儿子的头像

发帖: 19514
来自: 湖北武汉
状态: 离线
精品: 11

于 2018-02-05 15:48 个人信息发悄悄话引用回复编辑本帖搜索发帖复制本帖收藏本帖投诉该帖

最新美剧。。。美国人开的飞船就叫神舟船长杨紫琼

老夫最近天天玩飞机！

激扬你生活

呼伦贝尔大草原

发帖: 4254
来自: 山西省太原市
状态: 离线
精品: 3

于 2018-02-05 15:49 个人信息发悄悄话引用回复编辑本帖搜索发帖复制本帖收藏本帖投诉该帖

你会在日本放映的版本里看到很多日本字

好好的跳什么槽!还是继续做你扫厕所那份很有前途的工作吧!
军号：17934
人人为我
我为人人

五档五十麦

五档五十麦

发帖: 23957
来自: 石景山，军号598
状态: 离线
精品: 45

于 2018-02-05 16:13 个人信息发悄悄话引用回复编辑本帖搜索发帖复制本帖收藏本帖投诉该帖

你看的是大陆公映版的，那个就是把一些东西替换成汉字了，你总不能指望总局的大老爷们一刀不动地让这种片子上映吧，据说当初审片的时候，对于这种死亡灵异和死后世界的题材大老爷们是不想让上映的，和某科学价值观不符，结果审片之后全都哭的稀里哗啦的，没办法，直接上，但是总要动一刀吧？

世间事,曰嘲骂,曰讥讽,曰毁誉,轻扬眉冷然一笑,懒与纷争;红尘里,是亲切,是怜爱,是相惜,暗弹指柔肠千结,因我多情.
2002-风云
2010-A515 风云2
2016-瑞虎3 瑞虎5
2020-瑞虎8
202X-?

交通基本靠走 介绍人：得瑞

发帖: 101978
来自: 江苏无锡
状态: 离线
精品: 5

于 2018-02-05 16:15 个人信息发悄悄话引用回复编辑本帖搜索发帖复制本帖收藏本帖投诉该帖

浓眉大眼的叛徒 wrote:
哪里有？一直想看，找不到

下个人人影视的APP，一搜就有

交通基本靠走 介绍人：得瑞

发帖: 101978
来自: 江苏无锡
状态: 离线
精品: 5

于 2018-02-05 16:16 个人信息发悄悄话引用回复编辑本帖搜索发帖复制本帖收藏本帖投诉该帖

五档五十麦 wrote:
你看的是大陆公映版的，那个就是把一些东西替换成汉字了，你总不能指望总局的大老爷们一刀不动地让这种片子上映吧，据说当初审片的时候，对于这种死亡灵异和死后世界的题材大老爷们是不想让上映的，和某科学价值观不符，结果审片之后全都哭的稀里哗啦的，没办法，直接上，但是总要动一刀吧？

哎，最该死的就是这帮审片的忘扒蛋。

风雪夜归

发帖: 4182
来自: 风雪之源
状态: 离线
精品: 0

于 2018-02-05 16:24 个人信息发悄悄话引用回复编辑本帖搜索发帖复制本帖收藏本帖投诉该帖

激扬你生活 wrote:
你会在日本放映的版本里看到很多日本字

军号：22254
我就看看

五档五十麦

五档五十麦

发帖: 23957
来自: 石景山，军号598
状态: 离线
精品: 45

于 2018-02-05 16:39 个人信息发悄悄话引用回复编辑本帖搜索发帖复制本帖收藏本帖投诉该帖

交通基本靠走 wrote:

哎，最该死的就是这帮审片的忘扒蛋。

所以说最神奇的就是这次竟然能过审，而且是在分账的名额已经没有的情况下，全票通过，能上映，所以说这就是一个奇迹，再一次说明了，就算在操蛋再混蛋的人，内心肯定有一处是温暖的！嘿嘿！

已读帖子

新的帖子

被删除的帖子

转到

Powered by UltraThreads ® Version 1.0 Final
Copyright © 2000 - 2002 Kelvin Wu. All Rights Reserved.

新奇军是奇瑞车主自发建立的网上社区，包括但不限于奇瑞各种车型
新奇军论坛所登载的文章数据仅供参考，不代表新奇军车友会的立场
新奇军论坛由奇瑞汽车提供必要的支持，并非是奇瑞汽车的官方网站

皖ICP备05009427号-14