奇葩瑞祥 
权游同款龙爪杯已cei
发帖: 69907
来自: 邯郸
状态: 离线
精品: 11
 |
于 2021-09-06 13:19 个人信息 发悄悄话 引用回复 编辑本帖 搜索发帖 复制本帖 收藏本帖 投诉该帖
威士忌的拼法
威士忌有两种合法的英文拼法：
“Whisky”通常用于苏格兰和加拿大（复数是 whiskies），“Whiskey”通常用于爱尔兰和美国（复数是whiskeys）。除了这四个国家，日本是后来者，从1923年第一瓶日威问世至今发展迅猛。日本威士忌是在苏格兰威士忌的模板上进行改良，并融入日本特色的酒。
Whisky和Whiskey主要是地区上的划分，美国人和爱尔兰人更喜欢用Whiskey，而苏格兰人，加拿大人和世界上其他制造威士忌的地区都使用Whisky。这其实起源于十九世纪，在1870年左右，苏格兰威士忌的质量非常低（当时主要使用的科菲蒸馏器 Coffey Still）。爱尔兰商人把威士忌出口到美国的时候，希望把自己的产品和苏格兰威士忌区分开，因此他们在拼写中加上‘e’以示重要区分。现在，苏格兰威士忌已经成为了世界上最好的烈酒，但是由于以前的习惯，现在的拼写还依然不同。在大部分情况下，美国人还是用加上‘e’来拼写他们的威士忌，虽然从法律意义上来说‘whisky’才是正确的。在美国，像美格Maker’s Mark这样的制造商还是更喜欢苏格兰的拼写方式，这主要归功于他们的苏格兰血统。
奇葩瑞祥 编辑于 2021-12-16 16:48
以CD的态度，面对CD的人生！
|
已读帖子
新的帖子
被删除的帖子